Yes.  Every time you add a server which already has accounts on it, however, you must update your master database to "seed" it with the list of accounts on the new server.

This can be done using the seed script which is available here.